Site Loader

Содержание

Мастер-класс смотреть онлайн: Новогодняя елочка из бумажных салфеток своими руками

До Нового 2015 года остаются считанные деньки, и я хочу поделиться с вами мастер-классом по созданию новогодней елки из бумажных салфеток.

Елка в изготовлении проста, поэтому вы ее можете сделать вместе с ребенком!

Для работы нам потребуется:

  • картон — 1 лист формата А3;
  • бумажные салфетки — 60 шт;
  • двухсторонний скотч;
  • степлер;
  • клей «момент»;
  • ножницы;
  • ручка;
  • газеты;
  • бусины (для украшения).

Приступаем к работе.

Первый этап. Изготовление основы елки

1. Для основы елки нам понадобится: лист картона, двухсторонний скотч, ножницы и газета.

2. Лист картона сворачиваем в конус и получаем основу елки (можно использовать готовый конус из пенопласта, который продается в магазинах для творчества), края картона крепим двухсторонним скотчем.

3. Обрезаем лишнюю часть картона, чтобы конус ровно стоял на столе.

4. Получаем конус.

5. Для того чтобы елка «держала форму», наполняем ее газетами, для основания елки вырезаем круг из картона и закрепляем его двухсторонним скотчем.

6. Основа елки готова.

Второй этап. Изготовление цветков

1. Для изготовления цветков нам нужны бумажные салфетки.

Сначала складываем салфетку пополам.

Затем еще раз пополам.

Далее накладываем на сложенную салфетку трафарет и обводим его (я использовала трафарет в виде цветка, можно вырезать круг, в первом случае цветы буду напоминать пионы, во втором — гвоздики).

Скрепляем наш цветок посередине степлером и вырезаем по контуру.

2. Формируем цветок путем складывания каждого слоя салфетки к середине.

3. Получаем цветок.

4. Аналогично делаем цветочки из остальных салфеток.

Третий этап. Сбор елки

1. Крепим цветочки с помощью клея «момент» к конусу елки по кругу.

Цветки следующего ряда располагаем в промежутках предыдущего ряда.

Получаем елочку:

2. Украшаем елку бусинами.

Новогодняя красавица готова!

Приятного творчества!

Мастер-класс смотреть онлайн: Новогодняя елочка из салфеток

Добрый день всем заглянувшим. Предлагаю в преддверие нового года быструю и мало бюджетную поделку.

Для того, чтобы сделать такую елочку потребуется минимум сил и времени, главное иметь хорошее настроение и что-нибудь более или менее подходящее под рукой для превращения этого самого подходящего в нарядный, красивый, единственный и неповторимый экспонат.

Такую елочку можно сделать с детьми. Работа займет около часа, а результат порадует всю семью.

Итак, нам потребуется:

-ножницы

— 2 салфетки зеленого цвета (трехслойные)

— клей

— фольга

— малярный скотч

— картон для основания

— декоративные элементы

Начинаем с того, что из картона или чего-то подходящего (у меня это был праздничный колпачок) формируем конус, по необходимости фиксируем скотчем, придаем нужную форму.

Оборачиваем получившийся конус фольгой, на конце сворачиваем фольгу в виде фитилька, это будующая завитушка нашей елочки, лучше сделать чуть длиннее, лишнее всегда можно убрать. Фольга придает некоторый объем, но можно этот этап упустить и сразу обмотать конус скотчем, только фетиль сделать из фольги, он более пластичен, что нам и нужно.

Не бойтесь складок во время оборачивания скотчем, потом всего это не будет заметно.

Приступаем собственно к тому, после чего конус станет хоть немного похож на елку, оборачиваем его зеленой салфеткой, где необходимо фиксировать, слабо приклеиваем кусочек скотча, чтобы немного держалось. Сначала формируем донце (основание), закладываем складки, затем оборачиваем конус. Фетилек из фольги пока не оборачиваем.

Вторую салфетку зеленого цвета по диагонали разрезаем на полоски 3-4 см шириной, отделяем слои друг от друга, скручиваем большим и указательным пальцем так, чтобы получить жгутик. Чтобы соедить одну полоску с другой, накладываем их друг на друга, сминаем место соединения, а потом скручиваем дальше жгутик.

Закрепляем жгутик у основания конуса и обматываем елочку, частоту шага выберете сами. Опять же не обращаем внимания на то, что салфетка немного морщится, это даже придает живость изделию.

Подходя к фетильку из фольги, оборачиваем его остатком разрезанной зеленой салфетки и оборачиваем жгутиком немного чаще, чем сам конус. На конце закрепляем жгутик каплей клея, тоже делаем со жгутиком у основания конуса.

Елочка готова, остается ее украсить. Для этого можно использовать все, что угодно: бусины, пуговицы, банты из лент и ниток, снежинки или звездочки из бумаги или ткани. Я сделала шарики из розовых салфеток: 2 штуки разрезала на 4 части каждую, еще одну на 16 частей. Из четвертушек скатала шарики и обернула каждый в маленькую часть салфетки, кончик завернула фетильком и закрепила клеем. Из атласной ленты завязала бантик, концы красиво обрезала. Осталось закрепить всю эту красоту при помощи клея на елочке.

Вместе с приходом идеи, поиском материала и собственно рукоделием у меня ушло полтора часа на то,чтобы получить такую «не лесную» красавицу.

Желаю всем удачи и творческого вдохновения!

Елка из салфеток своими руками: мастер-класс с фото

Новый год ценен не только самой праздничной ночью, а и его предвкушением, а главное — подготовкой. Предлагаем вашему вниманию мастер-класс, в котором показываем, как сделать елку из салфеток своими руками. Такое деревце будет приятно получить в подарок, его можно принести на работу — и праздничное настроение всем присутствующим обеспечено! Попробуйте сделать его вместе с ребенком, часть работы переложив на него — гарантируем, вы прекрасно проведете время вместе!

Елка своими руками из салфеток: материалы и инструменты

трехслойные салфетки нежно-розового или любого другого цвета;

картон в тон салфеткам формата А4;

клей универсальный;

простой карандаш;

шпажки — 5 штук;

стаканчик или горшок для «посадки» елки из салфеток;

ножницы;

алебастр;

лента парчовая серебристого цвета;

бусины серебристого цвета;

степлер;

скотч;

клей канцелярский;

кисточка для клея;

блестки серебристого цвета.

Как сделать елку из салфеток своими руками: мастер-класс с подробным описанием и фото

Шпажки соединяем вместе при помощи скотча, чтобы они не распадались. Это будет ствол елочки.

Вся елка покрыта розами из салфеток. Как их сделать? На салфетках рисуем кружочки. Для этого понадобиться шаблон, можно воспользоваться крышечкой от крема для рук.

На салфетке размещаем столько кружков, сколько поместится, в данном случае это 11 штук.

Теперь центр каждого кружка пробиваем степлером.

Кружочки вырезаем острыми ножницами.

Поднимаем верхний слой салфетки и сминаем его пальцами.

Затем отделяем следующий слой салфетки и опять сминаем.

Таким образом поступаем с каждым последующим слоем.

После того как все слои отделены и смяты, нужно немного распушить края — получится такая розочка.

Аналогичным образом скручиваем остальные розочки. Для ёлочки из листа картона А4 формата понадобится 60-70 розочек диаметром 4-5 см.

Из парчовой ленты серебристого цвета завязываем бантики. Если вы хотите сделать их поменьше — смотрите мастер-класс, как завязать бантик на вилке.

Займемся посадкой салфеточной елки, вернее, пока еще только ее ствола.

В стаканчик насыпаем алебастр — немногим больше, чем половину емкости.

Заливаем водой, как написано в инструкции к алебастру, и быстро его размешиваем.

В разведённый алебастр устанавливаем склеенные скотчем шпажки.

Из картона делаем конус. Для этого отчерчиваем циркулем часть круга. Для елочного конуса достаточно трети круга. Конус можно склеить, а можно соединить тем же степлером.

Берем кусок картона того же цвета, что и сам конус. Размер обрезка должен быть достаточным, чтобы затем превратить его в дно конуса. А пока проделываем в нем отверстие и накалываем на шпажки.

Следующий шаг — закрепляем на шпажках конус. Его можно просто надеть, а можно капнуть внутрь горячий силиконовый клей и быстро наколоть на шпажки.

Конус заполняем обрезками салфеток.

К конусу приклеиваем дно, а затем обрезаем лишний картон.

Ствол из шпажек плотно обматываем лентой так, чтобы не оставалось просветов.

Горшок обклеиваем салфеткой: плотно оборачиваем, нарочито небрежно заглаживая складки.

Поверх салфетки повязываем бант из той же серебристой ленты, окончательно фиксируя декор горшка.

Начинаем формировать крону елки из салфеток. Розочки садим на клей, начиная с основания конуса.

Затем приклеиваем второй ряд, располагая цветки в промежутках между розами предыдущего ряда.

Приклеиваем цветочки до самого верха.

Дно конуса тоже обклеиваем розочками из салфеток.

На ёлку приклеиваем бантики.

Между бантами располагаем бусины.

На макушку наклеиваем бантик с длинными хвостиками.

Хвостики бантика приклеиваем к нижним розочкам ёлки.

Канцелярский клей смешиваем с блёстками серебристого цвета.

Верхнюю часть горшка покрываем блёстками.

Розы тоже припудриваем клеевыми блестками.

Если какие-то нюансы по созданию елки из салфеток своими руками остались неясными — приглашаю задать вопросы в комментариях. Удачного творчества!


Алёна Глазкова специально для сайта Мастер-классы по рукоделию

5 простых вариантов складывания елочки из салфеток

Декорирование новогоднего стола – увлекательное и творческое занятие. Салфетки в виде главного атрибута зимнего праздника, елочки, добавят очарования праздничному столу, а гостям новогоднего настроения. Для украшения применяются бумажные и тканевые салфетки. Чтобы сложить из них фигурку хвойного дерева, надо приложить немного усилий и следовать предложенным схемам.

Елочка-конус

Легкий вариант изобразить из салфетки елочку: свернуть «кулек». Верх-макушку зафиксируйте украшением в виде зажима. Если хотите, чтобы салфетка стояла ровно, подогните уголок вверх или вниз. Столовую елочку можно обвить лентой или небольшой гирляндой.

Вертикальная елочка

Смастерить подобную красоту может каждый. Для конструкции используются бумажные салфетки или тканевые, которые предварительно нужно накрахмалить.

  1. Заготовку складываем пополам и все уголки подгибаем внутрь.
  2. Еще раз сгибаем внутрь, чтобы уголки смотрели друг на друга – получается квадрат.
  3. Получившуюся форму сворачиваем пополам уголками наружу.
  4. Левый и правый уголки загибаем внутрь, чтобы получился треугольник.
  5. Складываем фигурку посередине, ставим на тарелку, расплавляем складки.
  6. Верхушку елочки украшаем по своему усмотрению.

Объемная елочка

Такая конструкция будет красиво и необычно смотреться на новогоднем столе. Повторите несколько движений, и через 10 минут салфеточная елочка будет готова:

  1. Складываем салфетку квадратом. Получается 4 слоя.
  2. Открытым углом кладем к себе и каждый слой загибаем наверх.
  3. Переворачиваем обратной стороной и загибаем боковые стороны к центру.
  4. Сдвигаем конструкцию острым углом от себя – это «макушка» елочки.
  5. Теперь каждый уголок подвертываем и подкладываем под предыдущий.
  6. Изгибы должны оставаться воздушными, чтобы получился объем.

Елочка на ножке

Созданная по этой схеме елочка имеет интересную конструкцию, в которой «крону» и «ножку» можно регулировать. По силуэту салфетка будет похожа на хвойное дерево. Немного поупражнявшись, вы получите то, что хотите.

  1. Берем салфетку из любого материала и складываем прямоугольником, сгибая пополам.
  2. Из верхнего квадрата прямоугольника формируем «крону», согнув 2 уголка по центру внутрь так, чтобы получился треугольник. На этом этапе, в зависимости от того, как свернут треугольник, «крона» будет вытянутой или широкой.
  3. Нижнюю часть изделия накладываем на верхнюю и сгибаем.
  4. Берем одну из сторон нижней части и тянем к середине формы, также поступаем со второй. Получился «ствол».
  5. Переворачиваем на другую сторону и получаем элегантную елочку на «ножке».

Елочка-гармошка

Для этого варианта нужна круглая салфетка. Если нет тканевой, можно вырезать из бумажной. Эффектно будет смотреться елочка, созданная из двухстороннего разноцветного материала. Поделку можно использовать в качестве карманов для столовых приборов.

Сформировать елочку-гармошку просто: сложить пополам и подогнуть один край на другой. Чтобы изделие держало форму, его рекомендуется приутюжить.

Елка из салфеток своими руками, фото, инструкция

Автор Teddy На чтение 4 мин. Просмотров 2.7k. Обновлено

Красивую и необычную елку легко можно сделать своими руками из такого необычного материала, как бумажные салфетки.

Она может стать оригинальным украшением вашего новогоднего интерьера. Ее можно поставить на новогодний стол, подарить родным или коллегам по работе. Елка из салфеток своими руками непременно добавит новогоднему празднику частичку вашей души, тепла и уюта.

Чтобы сделать елку своими руками, понадобятся предметы, которые наверняка найдутся в вашем домашнем хозяйстве: бумажные салфетки, ножницы, клей, картон. Когда вы будете проходить мастер-класс, то могут понадобиться и другие материалы. Сделать елку своими руками можно быстро и просто:

  • Сначала делается каркас для елочки, как правило, из картона.
  • Затем каркас скрепляется клеем или степлером.

После этого из салфеток делаются импровизированные веточки, которые прикрепляются к каркасу.

Идей необычных бумажных елочек придумано множество, однако в изготовлении каждой из них есть свои маленькие секреты и нюансы, поэтому мы предлагаем вам несколько мастер-классов по созданию новогодней красавицы своими руками.

Елка из бумажных гвоздик — мастер-класс

Вам понадобятся: 92 салфетки разных цветов, степлер, ножницы, клей карандашный, скотч, плотный картон для конуса.

Шаг первый: салфетку дважды складываем пополам. Серединку получившегося у вас квадрата скрепляем степлером. Вокруг скрепки вырезаем окружность, как показано на схеме мастер-класса. В такой же последовательности делаем кружки из остальных салфеток.

Шаг второй: приподнимаем верхний слой салфетки, поднимаем его пальцами вверх, затем тщательно сминаем. Поступаем так со всеми слоями. В результате у вас должен будет получиться смятый бутон. Затем нужно расправить бутон пальцами, чтобы получилась пушистая гвоздика. Таким способом сделать 92 гвоздики.

Подробнее, как делать «гвоздики» для елочки, смотрите в этом видео:

Шаг третий:  Аккуратно приклеиваем бумажные гвоздики на конус в любом порядке. При желании на елочку можно приклеить бусинки или повесить бусы.

Новогодняя красавица, созданная своими собственными руками, готова!

Весь процесс смотрите также в этом видео:

Елочка в бумажных рюшах — мастер-класс

Можно сделать своими руками замечательную елочку в кокетливых рюшах.

Вам понадобятся: цветные однотонные салфетки, плотный картон, иголка с ниткой, карандашный клей, лента и бусинки.

  • Для каркаса елочки делается конус по такому же принципу, как в предыдущем мастер-классе.
  • Из салфеток нарезаются полоски по 3-4 см в ширину, которые затем собираются на нитку.
  • Собранная лента, начиная снизу, приклеивается к конусу по спирали.
  • На воланчики приклеиваются бусинки, а верхушка украшается ленточкой.

Елка из салфеток методом торцевания — мастер-класс

Вам понадобятся: пачка салфеток зеленого цвета, картон, ножницы, клей ПВА, кисточка, гуашь зеленого цвета, стержень шариковой ручки и украшения для декора.

  • Делаем конус так же, как в первом мастер-классе. При желании каркас елки можно покрасить в зеленый цвет.
  • Разрезаем салфетки на маленькие квадратики размером 2×2 см. Квадратик должен быть в один слой.
  • Приклеиваем квадратики плотно к конусу, начиная снизу, таким способом: наносим на нижний край конуса клей, в середину размещенного на пальце квадратика упираемся тупым концом стержня и наматываем квадратик на стержень, как показано на схеме.
  • Комочек снимаем со стержня и основанием приклеиваем к конусу. Проклеив комочками весь ряд, переходим к следующему и так до верхушки елочки. Украшаем елочку бусинками и самодельными игрушками.

Зеленая елочка — мастер-класс

Предлагаем вам сделать простую и красивую елочку своими руками из салфеток зеленого цвета. Вам понадобятся: 12-15 зеленых салфеток, бусинки, клей и картон.

  • Начертить на салфетках окружности разного размера по убыванию.
  • Оборвать (не отрезать!) лишнюю бумагу по окружностям. В результате должно получиться несколько кружков разного размера, у которых будут оборванные края.
  • Затем круги разрезать в одном месте и наклеить, начиная с нижнего, на конус. Конус вы научились делать, пройдя первый мастер-класс.
  • У вас получится оригинальная и единственная в своем роде новогодняя елочка с мохнатыми веточками, похожими на ветви настоящей ели.

Интересные идеи для создания елки из салфеток

Красивая и нарядная елочка может получиться из ажурных столовых салфеток.

Ажурная белая елочка, украшенная мишурой, будет замечательно смотреться на новогоднем столе. Таких пушистых белоснежных красавиц смогут сделать даже дети.

По-настоящему праздничным будет выглядеть новогодний стол, если каждому гостю положить на тарелку елочку, сделанную из хлопчатобумажных столовых салфеток.

Новогодние елочки, сделанные своими руками, станут прекрасным украшением вашего дома. Их можно делать вместе с детьми, родными и друзьями. Маленькая новогодняя красавица непременно принесет в ваш дом радостное новогоднее настроение.

Смотрите похожие мастер-классы: Елочка своими руками из ниток.

Елки из салфеток | Страна Мастеров

2 варианта елок из салфеток. На авторство не претендую, Мк сделан по просьбе, буду рада если кому еще пригодится.

Берем салфетки, у меня 2 оттенка зеленого цвета, а в интернете видела и цветные…красно-желтые например…. это как захотите. Салфетку складываем пополам.

Еще раз пополам и степлерим середину.

Вырезаем круг, тк квадрат маленький, я делаю это на » глаз», а можно предварительно обвести круг.

Поднимаем по одному слою вверх и хорошо прижимаем.

Так делаем со всеми слоями.

Получается вот такой бутон.

Теперь его нужно аккуратно развернуть, но несильно, начиная с нижнего ряда.

…наши заготовки.

Теперь будем делать конус-основу. Для этого берем картон. И циркулем проводим полукруг. Расстояние от угла до одной из сторон и будет высота елки.

Проводим и вырезаем.

 

Делаем конус.

 

Степлерим.

Острая сторона скоб, должна быть снаружи чтобы когда будете брать не поранились.

Стык скрепляем или 2-х сторонним скотчем или изолентой. Я скрепила изолентой.

Намазываем клеем.

Приклеиваем….

Я почему-то приклеила 3…получился как обрубленный верх. Клейте 2 …друг на против друга.

Можно сделать елку однотонной…. можно горизонтальными рядами….вертикальными или наискосок.

Клеим между 2-х слегка находя.

Вот и все

Вот у этой елки верх из 2-х частей.

Эту елку уже выставляла, она более контрастная.

И 2-я елка из салфеток.

Тут только заготовки другие, у квадрата обрезаем все стороны, чтобы можно было поднимать слои.

Эту елку придумала сама….не исключено конечно, что не я одна…

Можно оставить как есть..а можно украсить.

 

13 вещей, которые нельзя делать в Японии

Заказ уличной еды в Харадзюку, Токио.

В стране с уникальной культурой, такой как Япония, посетители могут почувствовать себя напуганными правилами и социальными нормами, регулирующими общественную жизнь и межличностные отношения. Ожидается, что иностранцы, посещающие Японию, не знакомы с японским этикетом, но знание некоторых основ поможет вам адаптироваться к местным обычаям и избежать культурных ошибок. Если вы планируете поездку в Японию, вот несколько культурных ошибок, о которых вам следует знать.

1. Не нарушайте в Японии правила этикета палочками для еды.

Рантеи в отеле Kyoto Century.

Японцы будут впечатлены, если вы научитесь пользоваться палочками для еды. Но следующая оплошность определенно вызовет удивление. Никогда не вставляйте палочки для еды вертикально в миску с рисом — это напоминает похоронный ритуал. Если вам нужно положить их, всегда используйте держатель для палочек рядом с тарелкой. Не используйте палочки для еды, чтобы передать пищу другим палочкам для еды, это еще одно табу. При совместном использовании блюд используйте палочки для еды, чтобы взять еду и положить ее на свою тарелку, прежде чем есть. И не трите палочки для еды — это грубо.

2. Не носите обувь в помещении, когда посещаете японские дома (и некоторые предприятия).

Вход в рёкан Симидзу.

Если вы посещаете дом в Японии, сразу же снимайте обувь, как только вы войдете в дверь. «Уличная» обувь считается нечистой, поэтому на входе ее заменяют «домашними» тапочками.Это правило запрета обуви также распространяется на традиционные отели-рёкены, некоторые общественные места, такие как храмы и святыни, примерочные, школы и больницы. Если вы видите, что обувь выстроилась в ряд у дверного проема или входа, то можете быть уверены, что ее нужно снять, и, как правило, вам будут доступны тапочки. Обувь также запрещена в ресторанах, где посетители сидят на полу на традиционных циновках татами. В этом случае тапочки вообще не надевают — они могут повредить соломенную подстилку — поэтому убедитесь, что ваши носки совпадают и на них нет дырок! Еще одно важное правило — при посещении туалета меняйте домашние тапочки на специальные «туалетные». Специально для этой цели они хранятся в дверях туалета (который часто отделен от ванной комнаты). И не забудьте еще раз переключиться, выходя из туалета!

3. Без очереди при ожидании поездов (или чего-либо еще) в Японии.

Здание вокзала Киото, Киото.

Весь этот стереотип, что Япония — невероятно упорядоченное и организованное место? Это правда. Имея это в виду, вы должны ожидать найти однофайловые строки везде, где вам нужно чего-то ждать.Сюда входят автобусные остановки, железнодорожные платформы, лифты, уличные продавцы еды, торговые автоматы и так далее. На платформах на вокзалах есть линии на полу, указывающие, где стоять и ждать свой поезд. Когда поезд прибудет, двери откроются точно между двумя параллельными линиями, образованными ожидающими пассажирами. Излишне говорить, что дождитесь, пока пассажиры выйдут из поезда, прежде чем садиться в одиночку.

4. Не ешьте в пути, когда вы в Японии.

Уличная еда в Сибуя, Токио.

В Японии люди обычно не едят и не пьют на ходу. Фаст-фуд, продаваемый на уличных киосках и ларьках, едят стоя в специально отведенных местах (часто отмеченных линиями на тротуаре). Напитки, купленные во многих торговых автоматах, доступных в общественных местах, также потребляются немедленно, а банка или бутылка выбрасываются в мусорный бак рядом с автоматом. Точно так же еда или питье в общественном транспорте считается дурным тоном, но в поездах дальнего следования для этого делается исключение.

5. Не садитесь в ванну перед принятием душа.

Ванны в традиционном кусацу-онсэн-боун в Японии.

В большинстве японских домов есть ванна, которая часто уже наполнена горячей водой. Они предназначены для расслабляющего полоскания, а не для мытья тела. Эта традиционная японская ванна под названием furo часто имеет квадратную форму, и по этой причине она меньше, но глубже, чем обычная западная ванна. Перед тем, как погрузиться в ванну, необходимо тщательно очистить кожу душем или краном, обычно расположенным поблизости. При посещении общественной бани или онсэна перед входом в общую баню необходимо соблюдать то же правило «сначала принять душ». К онсенам относятся и другие правила: купальные костюмы не разрешены, волосы должны быть связаны, чтобы они не попадали в воду в ванне, никогда не позволяйте полотенцу касаться воды и не плавайте в онсэнах.

6. Не сморкайтесь на публике.

Уличная сцена в районе Гиндза, Токио.

Публично сморкаться носом в Японии считается неотесанным. Найдите ванную или другое уединенное место, если вам нужно уделить внимание насморку.Часто можно увидеть людей в масках на публике, особенно зимой. Это означает, что они простужены и хотят избежать распространения микробов и заражения других (или хотят избежать заражения). Вы можете купить эти маски различных цветов и узоров, и на данный момент они, по сути, являются модным заявлением.

7. Не оставляйте чаевых.

Манзара Тей Понточо в Киото, Япония.

155 способов вознаградить себя за достижение целей

2

На этой странице могут быть партнерские ссылки, что означает, что мы получаем небольшую комиссию за все, что вы покупаете. Как партнер Amazon, мы зарабатываем на соответствующих покупках. Пожалуйста, проведите собственное исследование, прежде чем совершать какие-либо покупки в Интернете.

Звучит знакомо?

У вас появляется новая привычка, но через несколько дней вы перестаете разочаровываться.

К сожалению, это обычное дело для многих людей, которые хотят похудеть, повысить продуктивность или придерживаться нового режима упражнений.

Почему это происходит?

Что ж, одна из причин, по которой люди борются, заключается в том, что на самом деле трудно оставаться последовательными, когда они не видят немедленных результатов от изменения своего поведения.

К счастью, есть простой способ придерживаться своих привычек, целей и задач:

Вознаграждайте себя всякий раз, когда вы достигаете важной вехи или конкретной цели.

Логика здесь?

Наличие чего-то, чего стоит ожидать, помогает сохранить привычку, когда вы чувствуете недостаток мотивации (или когда вы просто слишком устали, чтобы начать).

В этом посте я расскажу о 155 способах вознаграждения себя за выполнение цели или задачи.

ВНИМАНИЕ! Прежде чем мы начнем, сделайте следующее: любая награда, которую вы выбираете, не должна подрывать ваши цели или привычки.
Например, если вы сосредоточились на снижении веса и добились прорыва, не выбирайте пищевое вознаграждение, потому что это полностью противоречит цели вашего достижения. Помните об этом правиле, просматривая этот список.

(Примечание: один из способов получить вознаграждение для себя — это начинать каждое утро с «правильной ноги», изучая что-то новое.Так что присоединяйтесь к более чем 1 миллиону других и начните свой день с последних новостей от Уолл-стрит до Кремниевой долины. Этот информационный бюллетень представляет собой информативное, остроумное и БЕСПЛАТНОЕ чтение за 5 минут! )

Entertainment Rewards

Хотите выработать привычки успеха, которые улучшат вашу жизнь? Затем посмотрите это видео, чтобы узнать о 9-ступенчатом процессе формирования устойчивых привычек:

Чтобы увидеть больше видео об английском языке и о том, как его выучить, не забудьте подписаться на канал FluentU на YouTube.

Как мы указали выше, слова в идиомах часто кажутся совершенно случайными или странными при буквальном переводе. Это означает, что сложно установить связь между этими английскими выражениями и их значениями, что делает их очень сложными для запоминания.

Итак, для этой статьи мы организовали идиомы в общие темы . Это называется «группирование» или «разбиение на части», эффективный метод запоминания, который использует ассоциации между словами, чтобы закрепить их в вашем уме.

Мы начнем с английских идиом, в которых есть общие глаголы, а затем общие предлоги, которые вы, возможно, уже знаете.

Затем мы перейдем к распространенным идиомам и фразам, обозначающим деньги, части тела, еду и природу.

Английские идиомы с общеупотребительными глаголами

1. Ударьте по книгам

Буквально ударил по книгам означает нанесение физического удара, удара кулаком или пощечиной ваших читающих книг. Однако это выражение широко используется среди студентов, особенно среди студентов американских колледжей, которым предстоит много учиться.Это просто означает «учиться», и это способ сказать друзьям, что собираешься учиться.

Это может быть выпускной экзамен, промежуточный тест или даже экзамен по английскому языку.

«Извините, но я не могу смотреть игру с вами сегодня вечером, я должен попасть в книги . На следующей неделе мне предстоит серьезный экзамен! »

2. Ударьте по мешку

Как и в первой идиоме, буквальное значение этого слова — физически ударить или избить мешок (большой мешок, обычно используемый для переноски большого количества вещей, таких как мука, рис или даже земля. ).Но на самом деле попасть в мешок означает лечь спать, и вы можете использовать это, чтобы сказать своим друзьям или семье, что вы действительно устали и собираетесь спать.

Вместо того, чтобы говорить, что ударил в мешок , вы также можете сказать, что ударил сено.

«Пришло время для меня бросить в мешок, я так устал».

3. Скрутить чью-то руку

К повернуть чью-то руку буквально означает взять человека за руку и повернуть ее, что может быть очень болезненно, если понимать это слово в слово.Если ваша рука была перекручена на , это означает, что кто-то проделал огромную работу, убедив вас сделать то, чего вы, возможно, не хотели делать.

А если вам удастся повернуть кому-то руку , это означает, что вы отлично умеете убеждать их, и они наконец согласились что-то сделать после того, как вы их умоляли.

«Джейк, тебе действительно стоит прийти сегодня на вечеринку!»

«Вы знаете, я не могу, я должен бежать по книгам (учеба).

«Давай, ты должен идти! Будет так весело, и там будет много девушек. Пожалуйста, приходите?»

«Красивые девушки? Ну ладно, ты мне руку крутил , я приду! »

4. Ударить кого-нибудь в спину

Если мы будем понимать эту идиому буквально, мы можем столкнуться с большими неприятностями с полицией, поскольку это будет означать, что нужно взять нож или другой острый предмет и вставить спина человека.

Однако, как идиома, ударить кого-то в спину означает причинить боль кому-то, кто был близок к нам и доверял нам, тайно предав их и подорвав их доверие. Мы называем того, кто это делает, ножом для спины .

«Вы слышали, что Сара ударила Кейт в спину на прошлой неделе?»

«Нет! Я думала, они были лучшими друзьями, что она сделала? »

«Она сказала их боссу, что Кейт не заинтересована в повышении по службе, и Сара получила его.»

« Вау, это абсолютное предательство! Неудивительно, что они больше не друзья «.

5. Отказ от прикосновения

Буквально это означает, что вы больше не можете прикасаться или чувствовать пальцами или руками. Но потерять связь на самом деле означает, что вы теряете способность или талант, которые у вас когда-то были при работе с вещами, людьми или ситуациями.

Мы используем это, когда вы обычно хорошо владеете определенным навыком или талантом, но затем что-то начинает идти не так.

«Я не понимаю, почему ни одна из девушек здесь не хочет со мной разговаривать».

«Похоже, вы потеряли связь с девушками ».

«О нет, они любили меня, что случилось?»

6. Сидите спокойно

Сидите спокойно — отличный пример того, почему вы не можете переводить идиомы на английском дословно. Это буквально означало бы, что вы садитесь, крепко сжимая свое тело — что, если бы вы это сделали, было бы очень неудобно, не говоря уже о том, что вы бы выглядели действительно странно.

Но если человек говорит вам сиди спокойно , они хотят, чтобы вы терпеливо ждали и не предпринимали никаких действий, пока не услышите обратное.

«Госпожа Картер, вы не знаете, когда будут объявлены результаты экзамена?

«Кто знает, Джонни, иногда они выходят быстро, но это может занять некоторое время. Вам просто нужно будет сидеть и ждать ».

7. Шаг в

Эта фраза на самом деле не имеет смысла, если попытаться понять ее буквально.Однако, образно говоря, это означает внести свой вклад (отдать) чему-то или кому-то или присоединиться к делу.

Итак, если ваш отец говорит семье, что он хочет, чтобы в эти выходные все участвовали в в и помогли очистить задний двор, это означает, что он хочет, чтобы все присоединились к усилиям по расчистке двора и ускорению работы.

«Что ты собираешься купить Салли на день рождения?»

«Не знаю. У меня мало денег ».

«Может быть, мы все сможем использовать в и купить ей что-нибудь отличное.

Из приведенного выше разговора следует, что каждый из друзей Салли должен внести немного денег, чтобы они могли позволить себе вместе купить ей более крупный и лучший подарок.

8. Холодная индейка

Звучит странно? Что ж, да, это так. Как можно буквально остыть индейкой? Человек не может превратиться в птицу, которую мы все любим есть на таких праздниках, как Рождество и День Благодарения.

К пойти холодно индейка означает внезапно бросить или прекратить вызывающее привыкание или опасное поведение, такое как курение или употребление алкоголя.

Считается, что эта идиома возникла в начале 20 века и предполагает, что человек, который внезапно бросает что-то вызывающее привыкание, например, наркотики или алкоголь, страдает от побочных эффектов, которые заставляют его выглядеть и чувствовать себя как холодная сырая индейка. Это включает бледную (очень белую) кожу и мурашки по коже (маленькие шишки на коже, когда нам холодно или больно).

«Могу я принести твоей маме бокал вина?»

«Нет, она бросила пить».

«Действительно, почему?»

«Не знаю. Несколько месяцев назад она только что объявила однажды, что бросает пить «.

«Она только что бросила холодная индейка

«Да вот так!»

9. Лицом к музыке

В буквальном смысле слова лицом к музыке означает повернуть свое тело в направлении музыки и стоять перед ней. Но если ваш друг или ваши родители скажут вам, что обращайтесь к музыке, имеет гораздо более суровое значение.

Это означает «смотреть в глаза реальности» или иметь дело с реальностью ситуации и принимать все последствия, хорошие или плохие (но в основном плохие). Возможно, вы чего-то избегали, потому что неуверенны или боятся результата. Может быть, вы солгали своему учителю, и она открыла правду, и теперь вы должны столкнуться с музыкой и принять наказание.

«Я не могу понять, почему я провалил математику».

«Вы знаете, что не усердно учились, поэтому вам придется столкнуться с музыкой и снова пойти в класс в следующем семестре, если вы действительно хотите окончить школу, когда вы это сделаете.”

10. Позвоните в звонок

Если мы посмотрим на буквальное значение позвоните в звонок, это просто так: вы можете позвонить в школьный звонок, чтобы сказать ученикам, что пора идти в класс или звонить в чей-то дверной звонок.

Но идиома означает, что кто-то упомянул что-то, что кажется вам знакомым, возможно, вы уже слышали это раньше. Другими словами, когда кто-то говорит что-то, что, по вашему мнению, вы слышали в прошлом, начинают звонить тревожные звонки, и вы пытаетесь вспомнить, как и почему это имя или место звучит знакомо.

«Вы ведь познакомились с моей подругой Эми Адамс, верно?»

«Хммм, я не уверен, но это имя звонит в колокол . Это она была в Париже в прошлом году?

11. Выпустить пар

В действительности человек не может выпускать пар (горячий воздух, поднимающийся из кипящей воды) — может только электрическое оборудование, такое как электрический кувшин (устройство для кипячения воды для кофе). Так что это значит, когда человек выпускает пар ?

Если вы злитесь, испытываете стресс или испытываете какие-то сильные чувства и хотите избавиться от них, чтобы снова почувствовать себя лучше, выпустите пар , выполнив что-то вроде упражнений, чтобы избавиться от стресс.

«Почему Ник так зол и куда он пошел?»

«Он поссорился со своим братом, поэтому он пробежался, чтобы выпустить пар ».

12. Переход к делу

Когда кто-то говорит вам переход к делу , это означает, что вы говорили слишком долго и не дошли до сути. Когда человек использует эту идиому, он говорит вам поторопиться и перейти к важному, не вдаваясь в подробности.Будьте осторожны при использовании этой идиомы, потому что, если она используется в разговоре с кем-то вроде профессора колледжа или вашего начальника, это будет грубо и неуважительно.

Если вы говорите с группой людей, например, со своими сотрудниками, и говорите Я перейду к делу , это означает, что есть несколько вещей, которые нужно сказать, но очень мало время, поэтому вы перейдете к важным частям, чтобы все поняли.

«Привет, ребята, у нас здесь мало времени, поэтому я перейду к , перейду к делу .В последнее время у нас в офисе возникли серьезные проблемы «.

Английские идиомы с общими предлогами

Предлоги — это слова, которые указывают, где одно находится по отношению к другому. К ним относятся слова на , на и на , как вы увидите в идиомах ниже.

13. В воздухе

Когда мы буквально думаем о чем-то, что находится в воздухе , , у нас возникает идея, что что-то плавает или летит в небе, например, самолет или воздушный шар.Но на самом деле, если кто-то говорит вам, что вещи витают в воздухе , это означает, что эти вещи являются неопределенными или неуверенными. Определенных планов пока нет.

«Джен, ты уже назначила дату свадьбы?»

«Не совсем то, что в воздухе , и мы не уверены, смогут ли наши семьи выжить в тот день, когда мы хотели. Надеюсь, мы скоро узнаем и сообщим вам как можно скорее ».

14. На шаре

Если вы посмотрите на эту фразу буквально, она означает стоять или сидеть на шаре, но кто бы это сделал?

Если вы на высоте , это означает, что вы очень быстро понимаете определенные вещи, очень подготовлены к чему-то или быстро (и правильно) реагируете на ситуацию.

Например, если вы планируете свадьбу, до которой еще один год, и вы почти закончили с все планирование, вы определенно на шаре , потому что не многие люди подготовлен!

«Ого, вы уже выполнили свои задания? Срок сдачи — на следующей неделе, вы действительно на высоте . Хотел бы я быть более организованным ».

15. Преодолейте что-то

Если задуматься, можно буквально преодолеть что-то , например, перелезть через забор, но в английском языке это выражение обычно используется не так. язык.

Представьте, что у вас действительно трудное время, например, разрыв с девушкой или парнем — это тяжело. Но, в конце концов, как только время проходит, и вы больше не думаете о своем бывшем, это означает, что вы преодолели его / ее , вы больше не беспокоитесь об этом, и это больше не влияет на вас негативно. Также возможно излечить болезнь , что будет означать, что вы полностью выздоровели.

«Как Паула? Она уже пережила смерти своей собаки? »

«Думаю, да.Она уже говорит о покупке нового «.

Денежные и денежные идиомы на английском языке

16. Похоже на миллион долларов / баксов

Разве не было бы замечательно, если бы мы действительно могли выглядеть как миллион долларов ? Мы были бы богатыми, но это не так. Если кто-то скажет вам, что вы выглядите как на миллион долларов, вы должны воспринимать это как огромный комплимент, потому что это означает, что вы выглядите совершенно потрясающе и действительно привлекательно.

Иногда мы используем эту идиому для парней, но чаще она используется для комплиментов женщинам. И хотя некоторые из ваших подруг могут выглядеть красиво каждый день, вам следует приберечь эту на тот случай, когда они действительно приложат усилия и это особый случай, например, выпускной бал или свадьба.

«Ух ты, Мэри, ты выглядишь, , сегодня вечером, как / долларов долларов. Мне нравится твое платье! »

17. Родился с серебряной ложкой во рту

Человек из богатой и успешной семьи.

«Джон был , родился с серебряной ложкой во рту . Его родители купили ему все, что он хотел, и отправили в лучшие частные школы ».

18. Из лохмотьев к богатству

Из бедности стать богатым.

«Актер Джим Керри прошел путь от лохмотьев до богатства. Одно время он жил в фургоне, но продолжал много работать и в итоге стал одним из самых высокооплачиваемых комиков в мире.»

19. Заплатить за что-то руку и ногу

Чтобы заплатить за что-то большие деньги. Вы также можете сказать, что что-то «стоит руки и ноги».

«Цена на шоколад выросла вдвое. Я почти заплатил за руку и ногу за маленький моноблок «.

«Шоколад сейчас стоит руки и ноги».

20. Иметь липкие пальцы

Быть вором.

«Менеджер уволил кассира, потому что у него липкие пальцы .Он украл более 200 долларов за месяц ».

21. Попробовать свои деньги

Соревноваться с кем-то его уровня и заставить его действительно работать для своей победы.

«Джо на самом деле дал мне шанс выиграть в шахматном турнире. Он чуть не избил меня! »

22. Для понижения

Для оплаты чего-либо или погашения долга.

« Пони и отдай мне 5 долларов, которые ты мне должен».

«Я сказал своей соседке Джейн пони заплатить ее часть арендной платы.»

23. Для увеличения ставки

Для оплаты кому-либо (аналогично« пони-ап »).

Выражение ante up происходит от игры в покер, где игроки ставят свои деньги перед тем, как раздаются карты. Если это выражение кажется вам знакомым, то это потому, что ante также на латыни означает «до».

Со временем эта идиома стала обозначать любой вид платежа, который кто-то должен, — не только в покере.

«Вам лучше анте и дать мне те 10 долларов, которые я одолжил вам на прошлой неделе.”

Его также можно использовать для обозначения других услуг, помимо денег, которые кто-то должен.

Джо: «Я устал делать работу по дому один. Вам нужно , чтобы сделать ставку или найти нового соседа по комнате ».

Томас: «Мне очень жаль. Я буду больше помогать по дому ».

В этом предложении Джо использует анте до , что означает, что Томасу нужно начать помогать по дому.

Похожая идиома: до повышения анте , что означает «повысить ставки / повысить ставку.«В покере, когда люди повышают ставку , они ставят больше денег, чем человек до них. Подобным образом это используется в повседневной беседе, когда кто-то повышает ставку или соглашается сделать больше.

«Сьюзен согласилась напечатать отчет группы, но Билли повысил ставку , когда сказал, что напечатает, распечатает и доставит отчет профессору Стивенсу».

«Я хотел сделать ставку на футбольный матч в размере 10 долларов, но Даниэль повысил ставку и повысил ставку до 50 долларов.”

24. Безубыточность

Ни прибыли, ни потери денег.

«Поездка на пляж обошлась мне в 100 долларов, но я почти сломал даже , выиграв 90 долларов в конкурсе».

25. Разбить банк

Быть очень дорогим.

«Если взять отпуск на неделю, обанкротит банк . Я ни за что не мог себе это позволить ».

26. Быть скупердяем

Тот, кто не хочет тратить деньги.Похоже на скупость.

«Карл такой скупердяй , что даже закусок на рождественскую вечеринку не купит».

27. На голландский

Каждый платит за свою еду в ресторане.

«У нас было свидание вчера вечером, и мы, , поехали на голландцы, . Я заплатил за кофе, а она за салат ».

28. Раскладывать деньги / раскошелиться на деньги

Чтобы заплатить за что-то (обычно дорого).

«Мне жаль, что я не купил эту новую машину сейчас, когда я выкладываю 1000 долларов в месяц в виде платежей.»

« В прошлом месяце ей пришлось раскошелиться на больших денег на штрафы за нарушение правил дорожного движения ».

29. Midas touch

Чтобы легко зарабатывать деньги. Эта идиома происходит из истории о царе Мидасе, который превратил все, к чему прикасался, в золото.

«У Джейн действительно есть Midas touch . Каждый бизнес, который она начинает, становится очень успешным ».

30. В красном / В черном

Потерять больше денег, чем заработать.

«Я в красном в этом месяце после того, как заплатил штраф за превышение скорости. Мне нужно будет найти работу на выходных за дополнительные деньги «.

Противоположность красного — это на черном , что означает, что вы заработали больше денег, чем потратили.

«Проработав пару небольших работ в выходные, я заработал дополнительно 500 долларов и вернулся на в черном ».

31. Получать откат

Получать деньги незаконным путем / получать взятки.

«Начальник полиции был арестован после того, как в новостях сообщили, что человек получал откаты от преступников, чтобы игнорировать определенные преступления».

«Гаишник получает откаты за то, что не выписывает билеты политикам».

32. Живые впроголодь

Жить без больших денег.

«В семье человек живут впроголодь, с тех пор, как их отец потерял работу».

33.Быть загруженным

Чтобы иметь много денег.

«Билли оплатил учебу в Гарвардской школе права наличными. Его семья загружена ».

34. Сводить концы с концами

Чтобы заработать деньги, необходимые для оплаты еды и счетов.

«Я мало зарабатываю на своей работе кассиром, но я могу сводить концы с концами . У меня всегда хватает денег на аренду и продукты ».

35. Подлинный, как трехдолларовая банкнота

Американская идиома саркастически используется для обозначения того, что что-то фальшивое.

Когда что-то подлинное, , значит, оно настоящее. Но США никогда не выпускали трехдолларовые банкноты, а это значит, что нет такой вещи, как настоящие трехдолларовые банкноты.

Например, в Лувре в Париже есть настоящая Мона Лиза. Если в вашей школе есть картина с изображением Моны Лизы, висящей в художественной комнате, это неправда. Это копия. Это означает, что копия Моны Лизы в вашей школе такая же подлинная, как трехдолларовая купюра .

«Этот человек пытался продать мне Lamborghini 1953 года выпуска.Он сказал, что это первая когда-либо созданная модель Lamborghini, но компания просуществовала только 10 лет спустя. Его машина была такая же подлинная, как трехдолларовая купюра ».

Идиомы частей тела на английском языке

36. Эмпирическое правило

Может ли большой палец управлять или вы можете буквально управлять большим пальцем? Если подумать логически, это абсолютно ничего не значит и не имеет смысла. Однако, если вы слышите, как кто-то произносит в качестве практического правила , , они имеют в виду, что это общее неписаное правило для всего, о чем они говорят.

Эти практические правила не основаны на науке или исследованиях, а представляют собой просто общие принципы. Например, не существует письменного научного правила, согласно которому вы должны добавлять масло в кипящую воду при приготовлении макаронных изделий, но это практическое правило , которое практикуется большинством людей, поэтому макароны не прилипают к дну сковороды.

«Как показывает практика , вы всегда должны платить за ужин на свидании».

«Почему? Такого правила нет! »

«Да, но это то, что делают все джентльмены.”

37. Поднимите подбородок

Вы только что сильно поссорились со своим другом? Вы провалили экзамен по английскому? Ваша команда проиграла финальный матч? Вы потеряли работу?

Если вы ответили «да» на любой из вопросов, то, вероятно, вам грустно и немного подавлено, верно?

В этой ситуации поддерживающий друг может посоветовать вам держать подбородок вверх . Когда они говорят вам это, они демонстрируют вам свою поддержку, и это способ сказать: «Оставайтесь сильными, вы справитесь с этим.Не позволяйте этим вещам слишком сильно повлиять на вас «.

«Привет, Кейрен, тебе еще не удалось найти работу?»

«Нет, ничего, это действительно удручает, ничего нет!»

«Не волнуйся, ты скоро что-нибудь найдешь, держи подбородок вверх приятель и не волнуйся».

38. Найди ноги

Можно ли потерять ступню? Нет уж, они привязаны к твоему телу! Итак, что это значит, когда кто-то говорит, что пытается встать на ноги ?

Если вы оказались в новой ситуации, например, живете в новой стране и вам нужно привыкнуть к новому колледжу, вы можете сказать Я все еще нахожусь на ногах . Это означает, что вы все еще приспосабливаетесь и привыкаете к новой среде.

«Ли, как поживает твой сын в Америке?»

«У него все хорошо. Он узнал, где находится колледж, но все еще встает на ноги со всем остальным. Думаю, ему потребуется время, чтобы ко всему этому привыкнуть.

Пищевые идиомы

39. Приправить вещи

Приправить предметами означает сделать их более интересными или увлекательными.

«Вместо того, чтобы просто покупать Сэму подарок на день рождения, давайте приправим вещи , пригласив его на ужин».

40. Кусок торта

Кусок торта относится к задаче или работе, которую легко выполнить или выполнить.

«Я ожидал, что тест по английскому будет трудным, но это был кусок пирога ».

41. Прохладный как огурец

Огурцы обладают освежающим вкусом и оставляют ощущение прохлады и покоя.Итак, если вы крутой, как огурец , значит, вы очень спокойный и расслабленный.

«Мой друг нервничает перед экзаменом по вождению, но я крут, как огурец ».

42. A диванчик

A картофель диван относится к тому, кто проводит много времени, сидя на диване перед телевизором.

«После того, как мой дядя уволился с работы, он стал домработником » кушетки «.”

43. Принеси домой бекон

В принеси домой бекон означает заработать доход или зарабатывать на жизнь, чтобы содержать свою семью.

«С тех пор, как ее отец был ранен, она работала на двух работах, чтобы принести домой бекон ».

44. В горячей воде

Когда кому-то в горячей воде , он попал в плохую ситуацию или серьезные проблемы.

«Моему брату в горячей воде за то, что он не учился в колледже.”

45. Сравните яблоки и апельсины

Яблоки сильно отличаются от апельсинов как по внешнему виду, так и по вкусу. Трудно сравнивать две вещи, которые так непохожи друг на друга. Итак, сравнить яблоки и апельсины означает сравнить две очень разные вещи.

«Не знаю, что мне больше нравится — гончарное дело или танцы. Это как сравнивать яблоки и апельсины ».

46. Ни одной чашки чая

Если что-то — , а не ваша чашка чая , значит, это занятие, которое вам неинтересно, не нравится или не очень хорошо.

«Кемпинг на самом деле — это не моя чашка чая , поэтому вместо этого я собираюсь навестить своего друга в Нью-Йорке».

47. Ешьте как птица

Сколько съедает птица? Не очень, правда? Итак, есть как птица есть очень мало.

«Не утруждай себя приготовлением такой большой еды. Я, , ем как птица ».

48. Ешьте как лошадь

Теперь лошадь намного больше птицы.Как вы думаете, сколько ест лошадь? Правильно, есть как лошадь означает съесть большое количество пищи.

«Моей маме приходится готовить много еды, когда мой брат приезжает в гости. Он ест, как лошадь ».

49. Масло [кого-то] до

До Масло кому-то до означает угодить или льстить кому-то, чтобы завоевать его или ее расположение. Эта разделяемая фраза может использоваться в формате масло [кто-то] вверх или масло вверх [кто-то] .

«Кажется, все пытаются разогреть маслом нового босса, надеющегося стать ее фаворитом».

50. Пища для размышлений

Пища для размышлений относится к тому, над чем стоит тщательно подумать.

«Переезд в другой штат — пища для размышлений для многих из тех, кто пострадал от недавних ураганов в Техасе и Флориде».

51. Умное печенье

Вот простой. Умное печенье — умный человек.

«Для такого умного печенья , как вы, не должно быть слишком сложно выучить испанский».

52. Упаковано как сардины

Что вы видите, открывая банку сардин? Да, рыба в банке забита. Итак, упаковано как сардина s описывает место или ситуацию, в которой очень много людей (или животных), например концертный зал или спортивное мероприятие.

«Вы были вчера на футбольном матче? Стадион был забит , как сардины ».

53. Засыпание бобов

Вы случайно опрокинули миску с бобами, и все они высыпались. Подумайте об этом изображении, и вы вспомните, что раскрыть бобы означает случайно или преждевременно выдать информацию, которая должна храниться в секрете.

«На этих выходных мы планировали сюрприз на день рождения Джойс.Но сегодня утром Оуэн рассказал о , и теперь это уже не сюрприз ».

54. Плохое яблоко

Представьте себе корзину с яблоками с одним гнилым яблоком внутри. Эта картинка поможет вам вспомнить, что плохое яблоко — это тот, кто создает проблемы или неприятности или плохо влияет на других людей в группе.

«Вместо того, чтобы сосредоточиться на учебе в колледже, он проводит время с плохими парнями .”

55. Хлеб и масло

Хлеб и масло — основная пища, которую едят многие из нас. Таким образом, идиома хлеб с маслом относится к работе, которая приносит деньги, необходимые для жизни, и обеспечивает предметы первой необходимости, такие как еда, жилье и т.д.

«Рыбалка — это хлеб с маслом дружелюбных людей, на которых я встретил остров прошлым летом.

56. Купить лимон

По купить лимон означает купить что-то (обычно автомобиль), что плохо работает и, следовательно, бесполезно.

«Машина выглядела такой новой и блестящей, что я не знал, что покупал лимон ».

57. Крепкий орешек

Легко ли расколоть гайку? Не всегда. Ну, крепкий орешек относится к человеку, с которым трудно иметь дело или с которым сложно познакомиться.

«Я пытался подружиться с ней, но мне сказали, что — крепкий орешек ».

58. Есть сладкоежки

Вы любите торты, конфеты и другую сладкую еду? Если да, то вы можете сказать, что сладкоежка .

«Да, я определенно сладкоежка . Я никогда не могу пройти мимо пекарни и не остановиться, чтобы купить себе кусок шоколадного торта ».

Идиомы природы

59. Под непогоду

Можете ли вы быть под погодой буквально? Наверное, да, если вы думаете о том, чтобы стоять под облаками, дождем и солнцем, но это не имеет смысла.

Если вы чувствуете себя при погодных условиях , значит, вы не в своем обычном состоянии и, возможно, вас немного подташнивает.В чувстве недомогания нет ничего серьезного — возможно, это просто сильная усталость от слишком много учебы или сильная головная боль из-за того, что вы начинаете болеть гриппом.

«Что случилось с Кэти, мама?»

«Она немного чувствует себя из-за непогоды , так что молчи и дай ей отдохнуть».

60. Надвигается буря

В ближайшем будущем будут неприятности или эмоциональное расстройство.

«Она решила устроить свадьбу, хотя в последнее время они только спорили.Я чувствую , надвигается буря ».

61. Затишье перед бурей

Необычно спокойный период перед периодом потрясений (проблем, хаоса).

«Странная тишина в городе заставляла ее чувствовать себя умиротворенно. Мало ли она знала, это было просто затишье перед бурей ».

62. Погода в шторм

Чтобы пережить опасное событие или эффективно справиться с трудной ситуацией.

«В прошлом году у них были финансовые трудности, когда уволили ее мужа.Вместе они пережили шторм и придумали, как продолжать движение ».

63. Когда идет дождь, он льет

Плохие вещи происходят в большом количестве, но многие большие события происходят одновременно.

«Сначала его уволили, потом его жена попала в автокатастрофу. Когда идет дождь, то льет. «

64. В погоне за радугой

Следование мечтам, попытки сделать то, чего невозможно достичь.

«В его картинах нет ни стиля, ни воображения, но он настаивает на том, чтобы быть профессиональным художником.Он всегда гоняется за радугой «.

65. Дождь или солнце

Используется для обозначения того, что что-то произойдет, несмотря ни на что. Это одна из редких идиом, которая также часто используется буквально для мероприятий на открытом воздухе, которые будут проходить независимо от того, идет дождь или нет.

«Увидимся в аэропорту, , дождь или солнце, ».

66. Под солнцем

Относится ко всему на Земле, обычно используется как часть превосходной степени.

«Гили Траванган должен быть одним из самых красивых островов под солнцем ».

67. Однажды в голубой луне

Очень редко.

«Однажды он звал бабушку на голубой луне . Теперь, когда она скончалась, он сожалеет, что не приложил больше усилий, чтобы поддерживать связь ».

68. Каждое облако имеет серебряную подкладку

В любой плохой ситуации есть хороший аспект.

«Не беспокойтесь о потере работы.Все будет хорошо. У каждого облака есть серебряная подкладка!

69. Прилив поднимает все лодки

Когда экономика работает хорошо, все вовлеченные люди извлекут выгоду из этого.

«Когда экономика показала первые признаки восстановления, все начали вкладывать и тратить больше. Прилив поднимает все лодки.

70. Попасть в глубокую воду

Попасть в беду. Очень похоже на идиому в горячей воде , которую мы обсуждали выше.

«Он попал в глубокую воду , когда занял много денег у ростовщика».

71. Лить масло в мутную воду

Чтобы попытаться поднять настроение людям и снова стать дружелюбными после ссоры. Это выражение происходит от успокаивающего эффекта, который масло оказывает на волны, растекаясь по поверхности моря.

В связи с экологическими бедствиями, последовавшими за крупным разливом нефти в последние годы, некоторые люди теперь могут думать об этой фразе несколько иначе, чем ее первоначальное значение, но это все еще интересно узнать.

«Она ненавидела, когда два ее лучших друга спорят, поэтому она собрала их вместе, и вылила масло в мутную воду ».

72. Создавайте волны

Чтобы вызвать проблемы, кардинально изменить положение вещей.

«Ей нравится вызывать фурор своими креативными маркетинговыми кампаниями. Они получают много внимания со стороны клиентов ».

73. Плыть по течению

Чтобы расслабиться и согласиться со всем, что происходит.

«Довольно часто в жизни хорошие вещи случаются, когда вы не строите планы. Просто идите по потоку и посмотрите, что произойдет! »

74. Потеряли в море

Чтобы что-то запутать или неуверенно знать, что делать.

«Я потерял в море с этой новой системой в работе. Я просто не могу этого понять ».

75. Плыть по ветру

Действовать в рамках того, что законно или социально приемлемо, раздвигать границы.

«Они уволили своего бухгалтера, потому что он плыл слишком близко к ветру ».

76. Сделайте из мухи слона

Чтобы преувеличить серьезность ситуации.

«Она сердито кричала на него за то, что он опоздал на пять минут, но на самом деле это не имело большого значения. Она действительно сделала гору из мухи слона «.

77. Добиваться успеха

Чтобы стать популярным, добиться прогресса, продвинуться.

«По мере того как Airbnb набирает обороты на во многих городах по всему миру, многие местные жители жалуются, что они больше не могут найти себе жилье. Арендодатели предпочли бы сдавать жилье туристам и зарабатывать больше денег ».

78. Прогулка по воздуху

Очень взволнована или счастлива. «Над луной», «на девятом облаке», «на седьмом небе от счастья» и «в хорошем настроении» — это еще несколько более сложных английских выражений, которые вы можете использовать, чтобы говорить о счастье.

«Она гуляла по воздуху с тех пор, как узнала, что беременна.

79. Много лун назад

Это одно из тех английских выражений, которые немного формальны или устарели. Скорее всего, вы услышите это в рассказах или когда кто-то пытается создать драматический эффект.

« Много лун назад, , мы были двумя очень близкими друзьями. Теперь мы разошлись и потеряли контакт ».

80. Замок в небе

Мечта, надежда, особенно для жизни, которая вряд ли сбудется.

«Путешествие по миру было замком в небе для большинства людей несколько десятилетий назад, но с дешевыми авиабилетами и глобальным использованием английского языка многие молодые люди живут этой мечтой».

81. Практично и разумно.

.

«Это стереотип, но голландцы известны тем, что они , приземленные ».

82. Соль земли

Быть честным и добрым.

«Мой отец — соль земли . Он много работает и всегда помогает нуждающимся ».

83. Верхушка айсберга

Просто небольшая часть чего-то гораздо большего.

«Исключительно продолжительные периоды засухи — это верхушка айсберга , когда речь идет о глобальном воздействии изменения климата».

84. Разбить лед

Чтобы попытаться подружиться с кем-то.

«Он пошутил про погоду, чтобы сломал лед ».

85. Продавать лед эскимосам

Чтобы иметь возможность продать что угодно кому угодно; чтобы убедить людей пойти против своих интересов или принять что-то ненужное или абсурдное.

Слово эскимосское относится к коренным народам, которые живут в очень холодных и заснеженных регионах — им не нужен лед! Если вы можете продать им лед, вы можете продать что угодно кому угодно.

Хотя важно распознавать такие распространенные идиомы, как эта, имейте в виду, что слово эскимосское многие люди считают уничижительным (грубым, предвзятым).

«Он одаренный продавец, может продать лед эскимосам ».

86. Закапывать голову в песок

Чтобы (попытаться) избежать определенной ситуации, притворившись, что ее не существует.

«Прекратите зарывать голову в песок . Вы не были счастливы с ним много лет, почему вы остаетесь вместе? »

87. Дайте пыли осесть

Чтобы позволить ситуации снова стать спокойной или нормальной после того, как произошло что-то волнующее или необычное.

«У вас вчера была важная новость, пусть осядет пыль и пока не принимайте никаких решений».

88. Ясно, как грязь

Совершенно непонятно, непросто для понимания.

«Он великий ученый, но я считаю, что его объяснение бактерий и микробов чистое, как грязь ».

89. Холодный как камень

Быть очень холодным и бесстрастным.

«В викторианскую эпоху многим женщинам велели подавлять свои чувства, и поэтому они казались холодными, как камень

90. Между камнем и наковальней

В затруднении, столкнулся с выбором между двумя неудовлетворительными вариантами.

«Я понимаю, почему она не могла решить, что делать. Она действительно между камнем и наковальней «.

Другие английские выражения с аналогичным значением:

  • меньшее из двух зол
  • между дьяволом и глубоким синим морем
  • между Сциллой и Харибдой
  • Выбор Хобсона

91.Пресечь что-то в зародыше

Чтобы предотвратить ухудшение плохой ситуации, предпринимая меры на ранней стадии ее развития.

«Когда ребенок показывает первые признаки плохого поведения, вы должны пресечь это плохое поведение на корню».

92. Лай не на то дерево

Делать что-то, что не даст желаемых результатов.

«Если вы думаете, что она одолжит вам деньги, значит, вы лает не на то дерево .Она никогда никому ничего не дает ».

93. Вне леса

Ситуация все еще сложная, но она улучшилась или стала легче. Самое сложное уже позади.

«Операция прошла очень хорошо, сейчас ему просто нужно выздороветь, так что официально он из леса ».

94. За деревьями не видно леса

Невозможно четко увидеть всю ситуацию из-за того, что вы слишком внимательно смотрите на мелкие детали.

«Он волнуется, потому что еще не все цветы прибыли, но все говорят, что свадьба прошла идеально и красиво. Ему просто не видно леса за деревьями ».

95. Протянуть оливковую ветвь

Предложить помириться (с соперником или врагом).

«После многих лет соперничества с кузиной она решила протянуть оливковую ветвь и вместе повеселиться».

96. Бегать вокруг да около

Чтобы тратить много времени на то, чтобы добраться до сути того, что вы говорите, особенно потому, что это неловко.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *